------------
那么 戈尔德叔父大人
之后的事情就拜托你了
嗯 还有
就是 那个
要活着回来
嗯 一定会的
他们也拜托给你了
被拜托给我的话他们也会头痛吧
这些家伙会以自己的方式擅自活下去吧
请放心 即便他这么说
其实是有慈悲之心 心胸宽广的人
喂 你这家伙
你还会回到这里吗
不 不论输赢 大概都不会回来了
是吗 那么在这里告别吧
齐格 愿你能如其名 给自己带来胜利
谢谢 图尔
翻译：梁州第七 羽宫秦 校对：servant 时轴：kacoo 后：青空 缪九 压制：月球萌豚cz
本字幕由悠哈璃羽字幕组&西农YUI汉化组联合提供 请勿用于商业用途
御主 这边的准备完成了
明白了
那么 开始吧
开始人类的救济
好像没有其他人
是的 已经被我们整个租借下来了
借…
嗯嗯 被别人看到了也不好
那么 最后确认一次作战吧
Rider 想起来魔导书的名字了吗
交给我吧 完全想起来了
那么 突入空中花园就没有问题了
那么我们分头进入空中花园吧
Archer和Ruler作为前锋
压制住敌方从者
明白了
我和姐姐坐小型飞机从后面跟上
御主可不能掉队
Rider 你是作战的关键
你乘骏鹰绕到侧面
击溃空中庭院的防御装置
交给我吧 新月之夜的我可是不同以往的
万一魔力中断的话就糟了
齐格和Rider一同行动
嗯 明白了
那么 祝各位好运
在空中庭院再会吧
接下来要分开一段时间了
Archer 祝你武运昌隆
谢谢 御主
我会给您献上胜利
不 不用为了我 请为你自己战斗吧
宝具无条件解禁
我明白了 我会在恰当的时机使用的
在战斗中不要留下遗憾
是
也祝考列斯殿下好运
还有 御主也…
嗯 我明白 即便你不拜托我也会的
要获胜啊 Archer
走吧 这是最后的战斗了
我们也要活下去
那么 在空中庭院再会吧
嗯 一路小心 Ruler
怎么了
齐格 绝对不要勉强自己
变身是…
我明白 只能用两次吧
齐格 你并没有成为英雄的义务
我知道 但我有英雄用生命托付给我的责任
不 抱歉 在这个时候还…
那么 一路小心
好像有什么想说的话呢
如果有什么想说的话 Ruler一定会好好说出来的
现在肯定是想说但还说不出口吧
你知道Ruler想要说什么吗
不知道
只是 她很重视你
这一点是确定没错的
那么 我们也出发吧
来 坐上来坐上来
Rider？
嗯 没事
我知道了 走吧
准备好了吗 出发吧 伙伴
终于要开始了吗
曾有无数英雄与帝王挑战却无人实现的伟业
而那正是现在
就要在吾辈面前达成了
嗯 终于走到这一步了
多亏了你们
但是 在开始之前还有一件事要准备
御主？
我知道你的喜悦中毫无虚伪
但你肯定想写的不止是喜悦 还有悲剧
所以 这是必要的行为
我以令咒命汝
不许写与我有关的悲剧
这太过分了
残酷 实在太残酷了
但是 是真实吧
的确 即便我不想写
笔杆一滑就不知道会做些什么
这才是所谓的作家
我明白了 我接受
结束了吗
没想到会让我等这么久
抱歉 接下来就要开始了
要取胜啊 四郎
谢谢 赛米拉米斯
走吧
那么 吾辈就回去继续执笔工作吧
今天第二次！
Assassin殿下
我有件事想问你
你希望我们御主的结局
是荣光 还是落魄？
那么请让我反问下吧 女帝殿下
你觉得哪一种更好呢
我可是从者 当然是荣光吧
我可不想听这样的伪善
Assassin 你想见证御主的毁灭吗
还是不想呢
请回答吧
我不否认想要看到
我看到过许多人绝望时的姿态
但是 还没见过圣人绝望
因此 我才想看
但在此之上
那个男人发自内心想要看到的景象
也是我想看到的
能进展到哪里 能让我见证到何处
现在我只是如此盼望着
原来如此 请问您知道吗
古往今来 人们把这种思慕之情称为「恋」
如愿以偿的爱恋当然美好
但是 出乎意料坠入爱河会更加有趣
这会有意思呢 女帝的恋爱故事
嗯 绝对会受欢迎的
死吧
这还是不太妙…
他们来了吗
你回去执笔吧
我也回玉座之间
那么 武运昌隆啊 御主
你们听好 他们已经到了
迎击的准备做好了吗
Rider 先用你那飞天的战车碾碎他们
嘛 那倒是没问题
但是看起来要花点时间
什么
什么啊 这是
是因为有防御魔术吗
魔力的反应无法分清
不知道谁坐在哪个飞机上
但是例外只有一个
Ruler 贞德
居然依靠数量 真是垂死挣扎
但是
即使如此也无法接近这个庭院
那种程度的铁块 看我一扫而尽
Rider 从者全部交给你解决
当然 收拾掉黑之Archer后
顺便把那些铁块拆了
那交给你了
Archer 你负责后方支援
狙击御主们
我拒绝
什么
大姐
我要杀了那个女人
必须讨伐谎称圣女的鬼畜生
不会让你碍事的Assassin
你这家伙
这不是挺好的吗 女帝啊
我要当黑之Archer的对手
大姐能牵制住Ruler就好了
好吧 那黑之Rider由我来击坠
Lancer 你是最后的防卫
遵命
但是 黑之Saber出现之时
请让我优先赴往
毕竟这是你和御主的契约
赶尽杀绝吧
大圣杯是我们的
看得见了
是的 这边也一样
我们也看到了哦
看多少次都觉得厉害呢 那个
为什么能飘起来呢
天草四郎时贞
别叫唤 真是难看
御主正通过大圣杯忙着准备人类救济呢
没时间理会你们
红之Assassin
他真的想通过大圣杯来拯救人类吗
谁知道呢
想阻止御主的话就拼命爬过来吧
当然 那是突破这边从者之后的事
黑之Archer
约定之时到了 让我们战个痛快吧
拿下了
在那里吗 Archer！
回转吧
别小看我
真是乱来啊
双星 飞驰吧
什么
Ruler
Assassin 传送吧
杀了你
红之Archer
很抱歉 这是不可能的
你在射哪里啊
把你逼上绝路了 黑之Archer
正确的时刻 正确的坐标 正确的速度
需要的 仅此而已
未来视？
裴达索斯
注：阿喀琉斯攻打厄厄提翁时从都市抢夺回来的名马
被诱导了吗
真是的 我会到这里来也是你所预料的吗
谁知道呢
如果可以的话希望你计算错误呢
让诸神和命运来决定前进的道路
我已经受够这些了
这就是你协助天草四郎的理由吗
你相信他的胡言乱语吗
是胡言没错 但我们觉得有赌一把的价值
不是歼灭人类 不是选别人类
不会破坏任何事物
完全符合「救济」之名
这么美好顺利的方法是不存在的
曾有无数的人为此奋斗
付出牺牲 依然无法达成
即使是圣人也不可能的
是吗 即使这个世界的法则不可能
将这变成可能的就是那个大圣杯啊 老师
是吗 原来是这样啊
翱翔天际
听我说
你已经不用痛苦了 回去吧
放弃我吧 已经太晚了
这里不是你该来的地方
为什么 我们可是杀掉了
杀了你的父亲 你的伙伴
我们杀了一切 什么都杀光了
你不恨吗
我舍弃了感情
无论叹息 还是憎恨
不这么做就无法拯救人类
这是理所当然的
终于到了
天之杯
Heaven's feel
欢迎
请问你希望启动第三魔法吗
是的
以全人类为对象
将他们的灵魂物质化吧